記者鍾明非／綜合報導

根據英國族譜學家的最新考據發現，艾瑪華森是16世紀英格蘭地區鼎鼎大名的女巫瓊普萊耶的後代。所以，J.K.蘿琳，妳錯了！人家艾瑪不但不是「麻瓜」，而且說到魔法，可能還比妳更「家學淵源」呢！

艾瑪華森遠親 16世紀女巫

艾瑪在電影「哈利波特」裡飾演女主角妙麗，雖然是個乖巧上進的好學生，不過她的出身是無法改變的「麻瓜」家庭，根據小說作者J.K.蘿琳的詮釋，「麻瓜」雖然有暗貶一個人笨蛋的意思，但最原始的意義是「沒有魔法血統的普通人」。

但千萬不要瞧不起「麻瓜」，專門提供族譜考據的「Ancestry.com」已經為艾瑪的血統提供認證，專家往上追溯到1592年，發現在英格蘭西南部艾塞克斯郡一帶著名的女巫婆瓊普萊耶，竟是艾瑪的遠親。

哈利波特作者 蘿琳才是麻瓜

這絕對不是唬爛，瓊普萊耶是伊莉莎白女王時代，史書上有記載的270名女巫之一，曾經被判處死刑，最後沒有處決，但被逐出教會，僥倖逃過一死，最後流亡到艾塞克斯郡，而此地距離後來艾瑪出生長大的牛津郡不到100英哩遠。

「Ancestry.com」指出J.K.蘿琳自己才是完全沒魔法血統的「麻瓜」，她的曾祖父是車夫，曾曾祖父則是零售茶葉的小販。

〔記者陳怡靜／台北報導〕根據今年7月底公布的「世界網路大學排名」，世界排名前6000的大學中，麻省理工學院勇奪世界第一，亞洲則以排名24的東京大學領先，台大從原本的55名躍升為26名，是唯一進入世界百名的國內大學，亞洲排名僅次於東京大學。此外，台灣則有14所大學搶進前500大排名，較之前的排名增加4所。

西班牙國家研究委員會公布兩次排行，以「Size（搜尋筆數）」、「Visibility（外部連結數）」、「Rich files（網路學術檔案）」、「Scholar（學術論文搜尋筆數）」等指標評量大學表現。唯二進入前500名的私校是淡江與義守，排名分別為351名與371名。

屏東一對夫妻上法院打離婚官司，法官傳小二的女兒出庭，法官問她，父母親都怎麼吵架？小女孩原本說那個字不好聽不能講，在法官追問下，才說出是互罵「ㄍㄢ」加四聲，小女孩這麼懂事，讓這對夫妻當場羞愧不已，也決定不離婚了。

父母親當著小孩面吵架，最痛苦的就是小孩子。屏東一對夫妻因為先生不讓越南籍的太太出外工作，雙方時常吵架，一吵起來，就是粗話罵來罵去，雙方上法庭要離婚，法官找來8歲女兒出庭，問小女孩爸爸媽媽怎麼吵架？小女孩小聲地說，那個字不好聽不能說，法官好奇，表示小孩子要誠實，這時小女孩才說，是ㄍㄢ加四聲。

法官恍然大悟，對這對夫妻說，你看你們女兒多懂事，以後會是個人才，夫妻倆這時很羞愧，決定撤回離婚官司。連小孩子都知道粗話不好聽，大人卻常常會犯這項錯誤，也做了不好示範，這名小女孩心地善良，意外地挽回了父母親的婚姻。(新聞來源：東森新聞)

記者蘇福男／高雄報導

暑假出國旅遊熱潮，不少女性朋友習慣服用避孕藥讓「好朋友」晚點來，以免到落後國家，有「如廁」的麻煩，但醫師提醒，服用時間最長勿超過兩週，並最好由醫師開劑量，以免產生後遺症。

高雄義大醫院婦產部主治醫師陳至真指出，月經異常是婦產科門診最常碰到的困擾，約佔所有求診病患的4成。月經遲遲不來、經血量太多、太少、週期不規則甚至痛經，症狀不一而足，治療方法須視個人體質差異，對症下藥。

陳至真強調，因早期懷孕或子宮外孕也會有出血症狀，為避免誤診為月經，大醫院對於腹痛急診女性患者，通常都會先確認是否有懷孕，再做進一步的診治。陳至真表示，一般正常女性每個月都會有一次月經，如果「好朋友」遲遲沒來，就要留意是否懷孕，或子宮內膜病變，她建議超過兩個月還沒來，應儘速就醫查明原因。

另外，目前正值暑假出國旅遊熱潮，許多女性朋友自行到坊間藥局購買避孕藥服用，讓「好朋友」晚點來，陳至真表示，短期服用避孕藥延遲月經，雖不致影響身體健康，但避孕藥劑量有輕、重之分，不當服用會有噁心等副作用，建議婦女仍應先到門診就醫，必要時，應接受超音波檢查再開藥比較保險。

文／章揚怡

夏天到了，天氣越來越熱，女生害羞的私處感染問題也越來越多。好不容易提起勇氣來看醫師，到了領藥時，又是一陣尷尬！到底為什麼會陰道感染？要怎麼預防？醫師開的塞劑要怎麼使用？

常見的陰道感染有細菌性陰道炎、陰道滴蟲、外陰部和陰道黴菌感染等，黴菌感染時，會產生搔癢、灼熱、外陰紅腫的現象，而且分泌物呈白色或黃白色乳塊狀。至於成因，有可能為：使用抗生素、懷孕、服用高劑量避孕藥、免疫機能不良、愛滋病、服用抗排斥藥、婦女黃體期、衛生習慣不良、陰道潮濕、溫暖、衣物潮濕或褲子太緊等。

陰道發炎對大多數女性而言，是時常發生的困擾，依據感染部位，通常會給予局部塗抹的藥膏，或是局部作用的塞劑，正確的診斷以及確實用藥非常重要。

◎陰道塞劑的使用方法如下：

●睡前清洗雙手。

●打開包裝。

●採蹲姿或臥姿，將塞劑輕輕的放入陰道中，1到2個指節深。

●因體溫會使塞劑融化，故塞完後，盡量不要起身。

●視情況隔天起床後，使用衛生護墊，以免融化後的塞劑因重力的關係流出而弄髒褲子。

◎注意事項：

●陰道塞劑忌潮濕及高溫，可放置在陰涼處，無特別告知，請勿放入冰箱儲存。

●有些陰道塞劑因外觀與口服藥相似，請注意切勿口服。

◎如何預防陰道感染？

●避免穿著不透氣通風之衣物。

●使用衛生棉或衛生棉條時，請勤更換。

●避免使用陰道灌洗液，以免破壞陰道內，正常細菌的生長平衡。

●注意陰部或內褲的清潔。

●勿與他人共用毛巾等個人清潔用品。

●正常的兩性關係。

●若為滴蟲感染，則男女雙方皆須同時治療，以免交互感染，治療期間，暫時不要有性接觸。

（作者為台北醫學大學附設醫院藥劑部藥師）

比較其他癌症病人來說，甲狀腺癌病人算是幸運的，因為甲狀腺癌發生率較低，容易治癒，存活率也高於其他癌症，所以只要病人能夠及早求醫，獲得完整的照顧，一樣可以活的長長久久。

台大醫學院內科及台大醫院內科部代謝內分泌科張天鈞教授表示，傳統上，甲狀腺手術後要使用放射性碘來去掉殘餘的甲狀腺或分化性甲狀腺癌組織，病人必須等3-6星期，這樣體內的甲促素(TSH)才會升高到一定的程度，也才能使用放射性碘治療，因此病人的生活步調就無法在手術後，迅速恢復正常。

此外，如果病人已經在服用甲狀腺素，若要服用放射性碘，應檢查是否有殘存的甲狀腺或復發或轉移的甲狀腺癌，就必須停藥4星期，讓甲促素能上升到30-50 μIU/mL以上，這樣才能吸收足夠的放射性碘。

在停藥這段期間，病人漸漸變得怕冷、沒有精神、步履沈重，而在年輕或中年人，這些正在上班或工作的人，甲狀腺低能症的症狀會妨礙工作。而在老年人，肌肉無力和步履不穩、認知障礙，可能會增加病人受傷的風險。而且停藥那麼久，可能會刺激腫瘤的生長。因此如果能注射甲促素，而不必停藥，是較好的方法。

在10多年前，就可以買到牛的甲促素，這是從牛的腦垂腺萃取得來的，可是注射牛的甲促素，由於與人的甲促素構造並不相同，因此除了有可能過敏以外，也容易因出現抗體，而漸漸失去作用。張天鈞教授表示，目前較新的是基因重組人類甲促素品名叫做Thyrogen，作用和TSH此種糖蛋白glycosylation的程度有密切的關係，其作用強度比正常腦垂腺的TSH強，與嚴重的甲狀腺功能低下時之TSH作用強度相似。可以經由肌肉注射的方法，提供甲促素，來刺激殘餘的甲狀腺，或甲狀腺腫瘤細胞，攝取放射性碘，因此可以不用停用甲狀腺素，就可以讓血中的甲促素值上升。

1998年11月30日美國食品藥物管理局通過使用它在甲狀腺癌病人手術後之追蹤，可以不用停甲狀腺素，做放射性碘攝取與全身掃描，以偵測復發或轉移。此外，若注射Thyrogen後，甲狀腺球蛋白大於2 ng/mL，要考慮有殘餘腫瘤，若甲狀腺球蛋白小於 0.5 ng/mL，有98%的可能性表示無殘存分化性甲狀腺癌。

2007年12月14日美國食品藥物管理局又通過在分化性甲狀腺癌病人手術後，沒有轉移之症證據，要服用放射性碘去除殘餘的甲狀腺組織時。不過由於Thyrogen價格昂貴，在台灣反而較常使用在後續治療復發或轉移之分化性甲狀腺癌，而非作追蹤有否復發用途上。

由國內多位名醫包括台大醫學院內科及台大醫院內科部代謝內分泌科張天鈞教授、台中榮總內分泌新陳代謝科主治醫師宋育民、三軍總醫院核子醫學部主治醫師諶鴻遠博士、台大醫院營養部鄭千惠營養師等，共同撰寫的《甲狀腺癌的治療與保健》一書，提供甲狀腺患者治療與保健的新知。

中時健康：http://health.chinatimes.com/contents.aspx?cid=6,56&id=7333

文／李宏信

內耳淋巴水腫的病理與青光眼非常相似，因此有「內耳青光眼」之稱，它會引發耳鳴、眩暈及重聽，又因是梅尼爾醫師最早發現而聞名於世，故凡有上述3大症狀皆統稱為梅尼爾氏症。此病好發於中、老年人，常檢查不出病因。

內耳是由管狀的蝸牛體及3個半規管所組成，內含有淋巴液且互為相通。外界聲音音波振動蝸牛體內的淋巴液及神經毛細胞，再傳入腦部而有聽覺，若有病變則會耳鳴及重聽；「三半規管」是由3個互為垂直的半圓圈管所組成，其內有淋巴液，當頭部轉動時，則管內的淋巴液振動與管壁的神經發生衝撞、激盪，而有不同方向及轉動速度的感覺，是人類主司平衡的器官，當出現病變時，就會眩暈。

當內耳淋巴液分泌過多，或排出困難，則壓力增加，會壓迫並傷害管內的聽神經細胞，即發生耳鳴、眩暈、重聽及耳聾等病變。

目前還不了解內耳淋巴水腫的病因，但與過勞、緊張、焦慮、失眠等自律神經失調有關，因會影響到微細血管循環障礙，但內耳水腫的壓力無法像眼壓可以測量，必須切片才能得知，因此當醫師說是梅尼爾氏症及內耳淋巴水腫時，常是由相關症狀推論而來。

內耳水腫引發的眩暈症，有時是天旋地轉，令人非常難過，首次發作後，可能隨時發作，常反反覆覆，病情越來嚴重。

在急性發作期，應避免頭部轉動太快，治療則以鎮靜、止暈、止吐、利尿劑為主，利尿劑及低鹽飲食是為減少體內水分來達到內耳淋巴減壓的目的。

手術是以內耳淋巴囊切開減壓術為主及前庭神經切除術等，但手術對眩暈症有效，對耳鳴無效；耳鳴則必須耐心服藥，才能逐漸減輕不適…。一般是以血管暢通、神經活化為主，使用維他命B群、鋅、硒及抗氧化劑等，可以加速痊癒，並預防復發。

（作者為三峽宏恩醫院院長暨台北中山醫院耳鼻喉科主任醫師）

（中央社記者陳清芳台北2日電）戲稱自己得了「竹竿病」的僵直性脊椎炎病友，今天成了水中蛟龍，他們勇敢對抗這種遺傳疾病，在生物製劑治療之外，輔助運動處方，以柔軟的心迎接人生挑戰。

62歲的阮鐸堂從頸椎、胸椎到腰椎全都粘黏，別人轉頭，他只能頭連著身體一起移動，他說，早年大家都不了解僵直性脊椎炎，他因此長期誤診，脊椎發炎到從一段一段黏成了一根竹竿，兩個孩子也遺傳這種病。

前後開6次刀、左右髖關節換過3次的阮鐸堂，為了保持所剩無幾的脊椎韌帶柔軟度，一直維持游泳習慣，他用自己的經驗安慰孩子，現在醫藥進步，加上努力復健保養，竹竿病人也能柔軟過生活。

僵直性脊椎炎是一種自體免疫失調的疾病，估計台灣至少有5萬名病人，歌壇小天王周杰倫、立法委員余天都公開承認自己患有這種病，余天並曾出席病友會活動，爭取病友權益。

中央健康保險局在8月1日正式開放擴大給付生物製劑治療的疾病，包括僵直性脊椎炎、乾癬性脊椎病變及乾癬性周邊關節炎等病友，可向醫師諮詢，確認自己是否符合資格。

中華民國僵直性脊椎炎關懷協會理事長周泰郎表示，以2週施打一次的生物製劑施打療程來換算，符合資格的患者1年約可省下新台幣40萬元醫藥費用，對病友是一大好消息，也期許病友配合運動，以改善生活及工作品質。980802